Joomla-da K2 Komponentini Rus Tiliga Qanday Tarjima Qilish Kerak

Mundarija:

Joomla-da K2 Komponentini Rus Tiliga Qanday Tarjima Qilish Kerak
Joomla-da K2 Komponentini Rus Tiliga Qanday Tarjima Qilish Kerak

Video: Joomla-da K2 Komponentini Rus Tiliga Qanday Tarjima Qilish Kerak

Video: Joomla-da K2 Komponentini Rus Tiliga Qanday Tarjima Qilish Kerak
Video: RUSCHA UZBEKCHA SUZLASHGICH 1-dars TANUSHUV || РУССКО-УЗБЕКСКИЙ РАЗГОВОРНИК ЗНАКОМСТВА 1-урок 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

K2 komponenti tarkibni yaratuvchidir va Joomla boshqaruv paneliga muqobil ravishda o'zining boshqaruv panelini taqdim etadi. K2 kengaytmasi Joomla-ga WordPress va Drupal-dan eng yaxshisini qo'shadi va kataloglarni, do'konlarni, bloglarni, yangiliklar portallarini ko'p sonli yaratishga imkon beradi … Keling, K2 komponentini boshqa tilda qanday qilib lokalizatsiya qilishni ko'rib chiqaylik, masalan, tarjima qilish rus tiliga.

Komponent logotipi K2
Komponent logotipi K2

Kerakli

Joomla dvigatelidagi veb-sayt

Ko'rsatmalar

1-qadam

Dastlab, K2 komponentining til doimiylari bilan fayl yarataylik. Buning uchun /language/en-GB/en-GB.com_k2.ini faylini kerakli til bilan katalogga nusxa ko'chiring va uning nomini o'zgartiring. Masalan, ruscha tarjima uchun: /language/ru-RU/ru-RU.com_k2.ini.

Faylni K2 komponentining til konstantalari bilan nusxalash
Faylni K2 komponentining til konstantalari bilan nusxalash

2-qadam

Endi, boshqaruv panelida sayt uchun tilni o'rnating - rus tili: Til menejeri -> Sayt til paketlari -> Odatiy bo'lib, rus tilining oldiga belgi qo'ying.

Standart tilni sozlash
Standart tilni sozlash

3-qadam

Keyin quyidagilarni amalga oshirishingiz mumkin: ru-RU.com_k2.ini faylini serverdan yuklab oling, uni bloknotda oching va fayldagi til konstantalarining qiymatlarini o'zgartiring, ya'ni. ularni ingliz tilidan rus tiliga tarjima qiling. Keyin biz tahrirlangan faylni saqlaymiz va asl nusxasini "ru-RU.com_k2.ini" o'rnini bosgan holda serverga qayta yuklaymiz.

Ru-RU.com_k2.ini faylini bloknotda tahrirlash
Ru-RU.com_k2.ini faylini bloknotda tahrirlash

4-qadam

Siz buni boshqacha qilishingiz va kerakli iboralarni to'g'ridan-to'g'ri Joomla administratori hududidan qayta belgilashingiz mumkin. Buni amalga oshirish uchun, o'sha erda, til menejerida "Konstantalarni bekor qilish" bo'limiga o'ting. Biz tilni va hajmini (sayt yoki boshqaruv paneli) tanlaymiz, buning uchun biz rus filtrida saytni tanlaymiz. Va keyin, til doimiyligining yangi ta'rifini yaratish uchun "Yangi" tugmasini bosing.

Joomla-da til konstantalarini bekor qilish
Joomla-da til konstantalarini bekor qilish

5-qadam

Tilni doimiy ravishda bekor qilish oynasi ochiladi. Topish maydoniga ingliz tiliga tarjima qilmoqchi bo'lgan doimiy yoki ibora nomini kiriting (1). Ochilgan ro'yxatdan qiymat (doimiy matnlarda so'z yoki iborani topish uchun) yoki Doimiy (doimiy nomlarda qidirish) ni tanlang. Topish tugmachasini bosing, topilgan doimiylarning ro'yxati paydo bo'ladi (2). Unga qiziqishning doimiyligini toping. Odatda, K2 komponentining doimiylari o'z nomlarida _K2 bilan qo'shiladi. Ro'yxatdan ushbu doimiyni tanlang va uning qiymati chap chekkada paydo bo'ladi (3). Biz uning qiymatini Matn maydoniga o'tkazamiz va saqlaymiz.

Joomla-da til doimiyligi uchun yangi bekor qilish
Joomla-da til doimiyligi uchun yangi bekor qilish

6-qadam

Ro'yxatda bekor qilingan doimiy paydo bo'ladi. Shunga o'xshash harakatlar barcha til konstantalari uchun takrorlanishi kerak, ular uchun matn mahalliylashtirilishi kerak.

Tavsiya: