Rossiya bozoriga kiradigan ko'plab xorijiy kompaniyalar rus ishbilarmonlarining ingliz tilida to'liq savodsizligi bilan duch kelmoqdalar. Til to'sig'ini olib tashlash, shuningdek, mijozlar va sheriklarni izlash va tanlash jarayonini soddalashtirish uchun saytingizni ruslashtirish maqsadga muvofiqdir. Shunday qilib, potentsial sheriklarga ular uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan xizmatlar to'g'risida ma'lumot berish jarayoni soddalashtiriladi.
Kerakli
- - kompyuter
- - Internet
Ko'rsatmalar
1-qadam
Saytni ruslashtirish uchun kelajakda doimiy ravishda yangilanib turadigan aniq nusxasini yaratishingiz kerak. Sizga sarlavha sahifasidan to mahsulot katalogi va aloqa shakli kabi barcha sahifalarning psd joylashuvi kerak bo'ladi. Sayt tartibini qattiq diskka saqlang.
2-qadam
Agentlikda tarjimaga buyurtma bering yoki saytdagi barcha matnlarni o'zingiz tarjima qiling va shunga ko'ra hozir sizning maketingizda. Shuni ta'kidlash kerakki, yakuniy tarjima rus tilida so'zlashuvchi tomonidan uning etarliligi va moslashuvchanligi uchun tekshirilishi kerak, chunki xuddi shu so'zlar tarjima qilinganida noaniq va noqulay ovozga ega bo'lishi mumkin.
3-qadam
Tarjima qilingan saytni o'rnating. Asosiy saytda ikkita bayroqni joylashtiring: rus tili va sizning saytingiz dastlab qaysi tilda yaratilgan davlat. Saytga kiruvchi ushbu bayroqlarni topishda qiynalmasligi kerak; sichqonchani bosish orqali til quyidagi tartibda o'zgarishi kerak: Rossiya bayrog'ini bosganda, kishi saytning rus tilidagi versiyasiga o'tishi kerak, va ikkinchi bayroq, asl bayroq.
